A treatment plan for Sam McGee
Because Mr. McGee is placing himself at risk for tissue damage by virtue of his refusal to accept a reasonable thermal environment, I recommend that he be apprehended, committed under the Mental Health Act of the Yukon Territory and conveyed to Whitehorse General Hospital for psychiatric observation. All measures should be taken to ensure he is kept warm during transport. On arrival, thyroid studies should be undertaken, the cold intolerance being suggestive of hypothyroidism. Meanwhile, sedatives may be given to assure a calm patient during his removal from the boiler and transportation to Whitehorse.